Ribbon XL från Hoooked är ett mjukt tubgarn som tillverkas av 100% återvunna bomullsfiber från textilindustrin. Överblivna remsor väljs ut baserat på färg, strimlas åter till garnfiber och spinns därefter innan det slutligen maskinstickas till dess nuvarande tubformat. Inga färgämnen eller andra tillsatser appliceras. Garnet är helt stickfritt, lätt elastiskt och passar därför perfekt till stickad och virkad interiör, lediga plagg och stora amigurumis.

***

Ribbon XL from Hoooked is a soft tubular yarn that is made from 100% recycled cotton fiber from the textile industry. Leftover strips are selected based on color, shredded again into yarn fiber and then spun before finally being machine knitted into its current tube shape. No dyes or other additives are applied. The yarn is completely knit-free, slightly elastic and is therefore perfect for knitted and crocheted interiors, casual garments and large amigurumis.
***

Ribbon XL nga Hoooked është një fije e butë tubulare që është bërë nga fibra pambuku 100% e ricikluar nga industria e tekstilit. Shiritat e mbetur zgjidhen në bazë të ngjyrës, copëtohen sërish në fije fije dhe më pas rrotullohen përpara se më në fund të thuren me makinë në formën aktuale të tubit. Nuk aplikohen ngjyra ose aditivë të tjerë. Fijet janë krejtësisht pa thurje, pak elastike dhe për këtë arsye janë të përsosura për ambiente të brendshme të thurura dhe me grep, veshje të rastësishme dhe amigurumi të mëdha.

***
Ribbon XL fra Hoooked er et mykt rørformet garn som er laget av 100 % resirkulert bomullsfiber fra tekstilindustrien. Rester av strimler velges basert på farge, makuleres igjen til garnfiber og deretter spinnes før de til slutt strikkes i maskin til sin nåværende rørform. Ingen fargestoffer eller andre tilsetningsstoffer påføres. Garnet er helt strikkefritt, lett elastisk og er derfor perfekt til strikket og heklet interiør, fritidsplagg og store amigurumis.